Reconociendo el vínculo entre la significación social y las prácticas en torno al patrimonio cultural

Chris Johnston

Resumen


La valoración de las conexiones de una comunidad con su entorno es un aspecto emergente en las prácticas alrededor del patrimonio cultural que, dentro de un marco de gestión basado en valores, establece enfoques centrados en las personas, capaces de sostenerse a sí mismos con respecto del paradigma dominante de la práctica centrada en los especialistas y el Estado.

El valor social se ha desarrollado como una forma importante en la que conceptos como la identidad compartida pueden expresarse en relación con los entornos patrimoniales. A nivel global, ofrece una perspectiva muy necesaria, alineada con los “enfoques centrados en las personas” y con el potencial para cocrear un entendimiento entre los valores con aquellos que los poseen. La experiencia y el liderazgo de Australia han sido y siguen siendo clave; sin embargo, ahora existe la oportunidad enriquecer y expandir los conceptos que han evolucionado hasta nuestros días, mientras que otros con distintos antecedentes culturales comienzan a formar parte del discurso.

Este texto explora la manera en que el valor social surgió en el discurso del patrimonio cultural en Australia al traer las conexiones contemporáneas de la comunidad al campo de las prácticas en torno al patrimonio; asimismo, examina su influencia internacional mediante la revisión de documentos seleccionados y recurre a casos de estudio escogidos para ilustrar metodologías y revelar aprendizajes alrededor de cuestiones clave.

Palabras clave


Gestión del patrimonio cultural; valor social; significación social; gestión basada en valores; metodologías participativas

Texto completo:

PDF XML PDF_english (English)

Referencias


Ahmad, Y. (2006). The Scope and Definitions of Heritage: From Tangible to Intangible, International Journal of Heritage Studies, 12:3, 292-300.

ASEAN. (2000). ASEAN Declaration on Cultural Heritage. Firmada en Bangkok el 25 de julio 2000, publicada en 2002, Jakarta: ASEAN Secretariat.

Australian Department of the Environment and Energy. (2016) National Heritage List Criteria. Recuperado el 2 de noviembre de 2016 de https://www.environment.gov.au/heritage/about/national/national-heritage-list-criteria

Australian Heritage Commission. (1988). ‘Social significance assessment: Internal report (AHC 88/87). Informe de la AHC 67a reunión, 4 de julio de 1988.

Australian Heritage Database, Bendoc Hall, núm. de lugar 101845. Recuperado el 22 de octubre de 2016 de http://www.environment.gov.au/cgi-bin/ahdb/search.pl

Base de datos del patrimonio australiano, Búsqueda. Recuperado el 22 de octubre de 2016 de http://www.environment.gov.au

Berger, J. (1973). Ways of seeing. London: British Broadcasting Corporation y Penguin Books.

Brown, J. & Hay-Edie, T. (eds) (2014). Engaging Local Communities in Stewardship of World Heritage: A methodology based on the COMPACT experience. World Heritage Papers No. 40. Paris: UNESCO World Heritage Centre.

Brown, J. & Hay-Edie. T. (eds) (2013). COMPACT: Engaging Local Communities in the Stewardship of World Heritage. New York: UNDP.

Byrne, D., Brayshaw H. & Ireland, T. (2003). Social Significance: A discussion paper. Segunda Edición. Sydney: NSW National Parks and Wildlife Service.

Centro de Patrimonio Mundial de la UNESCO. (2012). The Kyoto Vision. Recuperado el 23 de octubre de 2016 de whc.unesco.org/document/120133. Recuperado el 10 de octubre de 2016 de http://whc.unesco.org/en/40years/

City of Ballarat (s.f.). Historic urban landscape Ballarat. Recuperado el 6 de noviembre de 2016 de http://www.hulballarat.org.au/

City of Ballarat. (s.f.). Places. Recuperado el 6 de noviembre de 2016 de http://timecapsuleballarat.com/

Context Pty Ltd. (1998). Social value. Informe interno no publicado, Godden Mackay Logan y Context Pty Ltd, Project 568.

English Heritage. (2008). Conservation principles: Policies and guidance for the sustainable management of the historic environment. London: English Heritage.

Fengqi, Q. (2007). China’s Burra Charter: The Formation and Implementation of the China Principles, International Journal of Heritage Studies, 13:3, 255-264.

Fredheim, L.H. & Khalaf. M. (2016). The significance of values: heritage value typologies re-examined. International Journal of Heritage Studies, 22:6, 466-481.

Godden Mackay Logan & Context Pty Ltd. (2000). Port Arthur Historic Site Conservation Management Plan. Port Arthur: PAHSMA.

Harrison, R. (2013). Heritage: Critical approaches. Oxford: Routledge.

Hayden, D. (1995). The power of place: Urban landscapes as public history. MIT Press.

ICOMOS Australia. (1988). Guidelines to the Burra Charter: Cultural significance and Conservation Policy. Canberra: Australia ICOMOS.

ICOMOS Australia. (1998). Code on the ethics of co-existence in conserving significant places. Canberra: Australia ICOMOS.

ICOMOS Australia. (2013). The Australia ICOMOS Charter for Places of Cultural Significance (Burra Charter). Melbourne: Australia ICOMOS.

ICOMOS China. (2002). Principles for the Conservation of Heritage Sites in China. Los Angeles: The Getty Conservation Institute.

ICOMOS China. (2015). Zhongguo wen wu gu ji bao hu zhun ze - Principles for the Conservation of Heritage Sites in China. Rev. ed. Beijing Shi: Wen wu chu ban she. Recuperado el 20 de octubre de 2016 de http://hdl.handle.net/10020/gci_pubs/china_principles_2015

ICOMOS. (1994). Nara Document on Authenticity.

Johnston, C. & Lewis, N. (1993). East Gippsland Heritage Workshops: Database of Places Identified. Informe redactado para la Australian Heritage Commission y el Department of Conservation & Natural Resources, Victoria.

Johnston, C. (1992). What is Social Value? A discussion paper. Serie de publicaciones técnicas número 3 de la Australian Heritage Commission. Canberra: AGPS.

Johnston, C. (1994). Technical assessment of social value: Central Highlands. Informe no publicado de la Australian Heritage Commission by Context Pty Ltd.

Johnston, C. (2014). Inhabiting Place: Social Significance in Practice in Australia. APT Bulletin, Edición especial, The Values-Based Approach to Cultural Heritage Preservation, XLV (2-3), pp. 39-48.

Johnston, C. (2016). Seeing through other’s eyes: understanding the aesthetics and meanings of places. Historic Environment, 28(1), 26-39.

Jones, S. & Leech, S. (2015). Valuing the historic environment: A critical review of existing approaches to social value. London: Arts and Humanities Research Council.

Jones, S. (2016). Wrestling with the Social Value of Heritage: Problems, Dilemmas and Opportunities, Journal of Community Archaeology & Heritage 2016, 1-17.

Lennon, J. (1998). Broad Arrow Café Conservation Study.

Mason, R. (2002). Assessing values in Conservation Planning: Methodological issues and choices, in de la Torre, Marta, ed. 2002. Assessing the Values of Cultural Heritage: Research Report. Los Angeles, CA: Getty Conservation Institute.

Mason, R., Myers, D. & de la Torre, M. (2003). Port Arthur Historic Site: Port Arthur Historic Site Management Authority. A Case Study. Los Angeles: The Getty Conservation Institute.

Meinig, D. (1979). The beholding eye: Ten versions of the same scene. in D. W. Meinig, ed.,The Interpretation of Ordinary Landscapes. New York: Oxford University Press.

NSW Heritage Office. (2001). Assessing heritage significance. A NSW Heritage manual update. Sydney: NSW Heritage Office.

NSW State Heritage Register. (2016). Balgownie Migrant Workers Hostel: Huts 201, 204 and 210. Recuperado el 21 de abril de 2016 en http://www.environment.nsw.gov.au/

PLACE Inc. (1993). “All my lifetime it was there …” The valuing of Ballarat East. Community perspectives on heritage. Collingwood: PLACE Inc.

Purdie, R. (1997). The Register of the National Estate: Who, what, where? Australia: State of the Environment Technical Paper Series (Natural and Cultural Heritage). Canberra: Environment Australia.

Queensland Heritage Council (2006). Using the criteria: a methodology. Brisbane: Queensland Environment Protections Agency.

Russell, J. & Johnston, C. (2002). Community and cultural values: The Upper Mersey Valley and the Tasmanian Wilderness World Heritage Area. Paper presented at Celebrating Mountains: An International Year of Mountains Conference, Jindabyne, Australia, 24-28 November 2002. Recuperado el 26 de octubre de 2016 de http://www.contextpl.com.au/wp-content/uploads/2014/06/Russell_-_Johnston_Final_Paper.pdf

Russell, J., Cubit, S., Johnston, C. & Hepper, J. (1998). Assessing Cultural Values in Natural Areas: The Upper Mersey Valley, Tasmania, Vol. 1: Main Report on Methods and Findings. Un informe de la Australian Heritage Commission. Documento ocasional número 26, Centre for Environmental Studies. Hobart: University of Tasmania.

Scheld, S. Taplin, D., Low, S. (2014). ‘The values-based approach for cultural-heritage preservation in U.S. public parks’ APT Bulletin, Vol XLV, No. 2-3. New York: Association for Preservation Technology.

Smith, A. (2015a). (Re)visioning the Ma'ohi Landscape of Marae Taputapuatea, French Polynesia: World Heritage and Indigenous Knowledge Systems in the Pacific Islands in W. Logan, M. Nic Craith, and U. Kockel (eds) A Companion to Heritage Studies, Primera Edición. John Wiley & Sons, Inc. pp 101-114

Smith, A. (2015b). World Heritage and outstanding universal value in the Pacific Islands, International Journal of Heritage Studies, 21:2, 177-190.

Smith, L. (2006). Uses of Heritage. London: Routledge.

Taplin, D., Scheld, S. & Low, S. (2002). Rapid ethnographic assessment in urban parks: A case study of Independence National Historic Park. Human Organization, Primavera de 2002.

Tuan, Y. F. (1974). Rootedness versus sense of place, Landscape 24/1, 3-8.

USDA Forest Service. (1974). The visual management system in National Forest Landscape Management, Volume 2. Agriculture Handbook Number 462.

Walker, M. (2014). The development of the Australia ICOMOS Burra Charter, APT Bulletin, Special Issue on values-based preservation, Vol. XLV, No. 2-3. 9-16.

Walker, M., (2007). First accommodation for migrants arriving in Wollongong post World War 2. Wollongong's Migration Heritage Thematic Study 2007.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Córima, Revista de Investigación en Gestión Cultural, año 2, núm. 3, julio-diciembre 2017, es una publicación semestral editada por la Universidad de Guadalajara, a través del Sistema de Universidad Virtual (UDGVirtual). Av. La Paz 2453, Colonia Arcos Sur, CP 44130, Guadalajara, Jalisco, México, tels. +52(33) 3134-2222 y 3268-8888, ext. 18775, http://www.revistascientificas.udg.mx/index.php/corima, corima@udgvirtual.udg.mx. Editor responsable: Mtra. Alicia Zúñiga Llamas. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo:04-2016-090513551100-203, ISSN electrónico: 2448-7694, ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor (México). Responsable de la última actualización: Dr. Marco Antonio Chávez Aguayo. Fecha de la última modificación: agosto de 2017, con un tiraje de un ejemplar.